Instructions nautiques

Les Instructions nautiques sont les compagnons indispensables des cartes, de même que d'excellents outils de planification et d'aide à la navigation. Elles fournissent des renseignements qui ne peuvent pas être illustrés sur les cartes.

Toutes les copies papier d'Instructions nautiques sont imprimés sur demande et comprennent toutes les mises à jour des Avis aux Navigateurs en vigueur. On peut se procurer ces livrets imprimés chez les dépositaires autorisés de cartes marines au Canada et dans le monde entier.

Maintenant disponibles, Instructions nautiques téléchargeables gratuitement

Remarque importante

Il incombe aux navigateurs de tenir à jour leur fichier numérique des Instructions nautiques en s'assurant que la dernière version est toujours téléchargée. Si le navigateur choisit d'imprimer son propre livret des Instructions nautiques, il doit absolument y appliquer les mises à jour actuelles des Avis aux navigateurs. Veuillez consulter cette page avant le 15 du mois pour vérifier la date de la dernière mise à jour du livret qui a été téléchargé, et en télécharger une nouvelle copie au besoin. Ne quittez pas le port sans elles!

Instructions nautiques pour la côte atlantique
No Titre, téléchargeable gratuitement Prix des copies papier
ATL 100F Renseignements généraux, Côte atlantique, 2007 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 06/2018) (PDF) 14,95 $
ATL 101F Terre-Neuve, Côtes Nord-Est et Est, 2013 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 14,95 $
ATL 102F Terre-Neuve, Côtes Est et Sud, 2008 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 14,95 $
ATL 103F Terre-Neuve, Côte Sud-Ouest, 2010 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 13,95 $
ATL 104F Cape North à Cape Canso (y compris Bras d'Or Lake), 2010 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 14,95 $
ATL 105F Cape Canso à Cape Sable (y compris l'île de Sable), 2014 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 06/2019) (PDF) 18,95 $
ATL 106F Gulf of Maine et baie de Fundy, 2001 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 04/2019) (PDF) 18,95 $
ATL 107F Rivière Saint-Jean, 2009 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) 14,95 $
ATL 108F Golfe du Saint-Laurent (partie Sud-Ouest), 2006 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) 20,95 $
ATL 109F Golfe du Saint-Laurent (partie Nord-Est), 2006 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 06/2019) (PDF) 19,95 $
ATL 110F Fleuve Saint-Laurent, Cap Whittle / Cap Gaspé aux Escoumins et île d'Anticosti, 2011 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 10,95 $
ATL 111F Fleuve Saint-Laurent, Île Verte à Québec et fjord du Saguenay, 2007 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 06/2019) (PDF) 9,95 $
ATL 112F Fleuve Saint-Laurent, Cap-Rouge à Montréal et rivière Richelieu, 2009 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 9,95 $
ATL 120F Labrador, Camp Islands à Hamilton Inlet (y compris Lake Melville), 2004 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 18,95 $
ATL 121F Labrador, Hamilton Inlet à Cape Chidley (y compris Button Islands et Gray Strait), 2016 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 03/2019) (PDF) 18,95 $
Instructions nautiques pour le centre du Canada
No Titre, téléchargeable gratuitement Prix des copies papier
CEN 300F Renseignements généraux, Grands Lacs, 1996 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) 14,95 $
CEN 301F Fleuve Saint-Laurent, Montréal à Kingston, 2010 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 08/2019) (PDF) 14,95 $
CEN 302F Lac Ontario, 1996 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 03/2019) (PDF) 14,95 $
CEN 303F Welland Canal et Lac Érié, 1996 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 05/2019) (PDF) 14,95 $
CEN 304F Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Clair River, 1996 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 05/2019) (PDF) 9,95 $
CEN 305F Lac Huron, St. Marys River, Lac Supérieur, 2000 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 04/2019) (PDF) 19,95 $
CEN 306F Baie Georgienne, 2015 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 10/2015) (PDF) 19,95 $
CEN 307F North Channel (lac Huron), 2000 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 04/2019) (PDF) 14,95 $
CEN 308F Canal Rideau et rivière des Outaouais, 2003 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) 19,95 $
CEN 309F Voie navigable Trent-Severn, 2016 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 12/2016) (PDF) 18,95 $
Guides Nautiques
P143 Lac Nipissing, 1987 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no ng, 1987 6,00 $
Instructions nautiques pour la côte du Pacifique
No Titre, téléchargeable gratuitement Prix des copies papier
PAC 200E General Information, Pacific Coast, 2006 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) (Ces Instructions nautiques sont offerte en anglais seulement.) 19,95 $
PAC 201E Juan de Fuca Strait and Strait of Georgia, 2012 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) (Ces Instructions nautiques sont offerte en anglais seulement.) 26,95 $
PAC 202E Discovery Passage to Queen Charlotte Strait and West Coast of Vancouver Island, 2016 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 06/2019) (PDF) (Ces Instructions nautiques sont offerte en anglais seulement.) 22,95 $
PAC 205E Inner Passage - Queen Charlotte Sound to Chatham Sound, 2002 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 06/2019) (PDF) (Ces Instructions nautiques sont offerte en anglais seulement.) 19,95 $
PAC 206E Hecate Strait, Dixon Entrance, Portland Inlet and Adjacent Waters and Haida Gwaii, 2015 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 07/2019) (PDF) (Ces Instructions nautiques sont offerte en anglais seulement.) 19,95 $
Instructions nautiques pour le Nord du Canada
No Titre, téléchargeable gratuitement Prix des copies papier
ARC 400F Renseignements généraux, Nord canadien, 2009 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 02/2013) (PDF) 26,95 $
ARC 401F Détroit d'Hudson, baie d'Hudson et eaux limitrophes, 2009 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 02/2019) (PDF) 25,95 $
ARC 402F Arctique de l'Est, 2014 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 11/2018) (PDF) 26,95 $
ARC 403F Arctique de l'Ouest, 2011 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 03/2019) (PDF) 21,95 $
ARC 404F Grand lac des Esclaves et fleuve Mackenzie, 2012 (Corrigé jusqu’à l’Édition mensuelle no 05/2015) (PDF) 21,50 $
Caractéristiques des Instructions nautiques
Prise de vue aérienne et oblique des ports et des éléments remarquables.
Plans des ports, quais et ponts supplémentaires, autres que ceux qui sont portés sur les cartes.
Planification de voyage : données historiques sur les conditions météorologiques et des glaces, climat, cours d’eau à marée, tableaux des distances entre les ports, itinéraires préférés, marées ou conditions météorologiques privilégiées pour l’entrée au port, la sortie ou la circulation, règlements.
Renseignements sur la sécurité : description du système de balisage canadien, survie en eau froide, effet du vent sur les personnes exposées, plan de navigation, aide aux personnes en détresse.
Information culturelle et historique : description du régime gouvernemental, origines ethniques de la population, points d’intérêt à valeur historique, réserves écologiques, vie végétale et animale.
Installations portuaires : postes d’amarrage, postes de mouillage, eau douce, carburant, récupération des huiles usées, accastillage, rampes d’accès, ports de plaisance et services médicaux.
Objets de navigation : bouées, feux, aides radio, objets proéminents (promontoires, collines, églises, tours), points d’appel, couloirs de navigation.
Dangers : rochers, récifs, épaves, courants, conditions des glaces locales, conditions météorologiques locales nuisant à la sécurité de la navigation.
Organismes gouvernementaux : pilotage, postes de sauvetage, douane, recherche et sauvetage, Garde côtière canadienne, police.
Date de modification :